Kurz sebeovládání II (13, 14)

Charlie, Lacey a naštvaní sousedé, Charlie a Kate si hrají, USA (2013). Lacey po cestě na sezení poráží popelnice Charlieho souseda Hofflera. Trvá na tom, aby se šla Lacey omluvit. Hoffler ale o omluvu nestojí, navíc Charlieho nesnáší, protože spolu už měli nějaké spory.