Kurz sebeovládání II (37, 38)
15. 9.06:55 → 07:50Spojené státy2013
Charlie má novou partnerku, Charlie a závislost na sexu, USA (2013). Charlie musí najít náhradu za Kate, jinak bude jeho projekt zrušen. Když se ale v jeho kanceláři objevuje Dr. Jordan Denbyová, která ho bude financovat, ukazuje se, že projekt je zachráněn.