Kurz sebeovládání II (39, 40)
16. 9.02:50 → 03:35Spojené státy2013
Charlie a šlapka, Charlie a ďábel, USA (2013). Charliemu přijde dopis od soudu, že do skupiny vstoupí nový pacient. Jmenuje se Ray a živí se jako majitel podniku s eskortními službami. Ostatní členové nejsou z jeho příchodu zrovna moc nadšeni.