Kurz sebeovládání II (57, 58)

Charlie nachytá Jordan, Charlie stráví noc s Lacey, USA (2013). Sean má narozeniny a Charlie mu nedá žádný dárek. Aby to odčinil, tak mu slíbí, že s ním zapaří. Z toho vyplývá, že Jordan bude muset jít do vězení a vést sezení sama, moc se jí tam ale nechce.