Kutil Tim VIII (13)
14. 5.09:10 → 09:35Spojené státy1998
Brad touží po vlastním autě. Jill a Tim si uvědomují, že jejich nejstarší syn je zodpovědný, ve škole má dobré známky, a dokonce si vydělává, takže s koupí ojetého auta souhlasí. Brad je ze svého prvního auta nadšený, ovšem jen do doby, než mu ho před školou ukradnou. Policie auto za několik hodin najde, ovšem rozebrané na náhradní díly. Tím práce pro policisty končí, protože pachatele nechytili při činu, ovšem Tim touží po spravedlnosti, a tak se vydává pátrat po zlodějích na vlastní riziko.