Lamput (41)

Doktoři vynaleznou časový paprsek. Tenhle průlom by mohl změnit svět, kdyby ho nepoužívali k nahánění Lamputa. Divoká střelba paprskem na veřejnosti vyvolá obrovský zmatek a zdá se, že Brýlák s Hubeňourem stráví nějakou dobu ve vězení.