Ledová jízda

Hlava nehlava. Brzké oteplení nadělá potíže Artu Burkovi a Todd Dewey cítí, jak se pod ním rozpadá cesta. Lisa Kellyová mezitím navštíví svou bývalou šéfku, aby jí vypomohla ve finanční tísni