Ledová jízda

Konec světa. Řidiči Polaru mají před sebou dlouhou, náročnou cestu po nejdelší zimní trase na světě. Lisa musí učinit zásadní rozhodnutí: pomoci soupeři dostat se dále to divočiny, nebo zamířit zpátky do sídla Polaru se svým týmem