Legenda (2)
12. 2.21:15 → 22:10Spojené státy2015
Odum je po akci z minulého dílu vyslýchán psycholožkou. Jde o to zjistit, zda je v pořádku. Někteří kolegové, včetně Crystal mají pochyby, ale šéf mu věří. Čečenská mafie zatím přepadla auto jistého Richarda, který jel s manželkou a svou ženou domů. Únosci mluvili rusky a byli převlečeni za policisty. Na oddělení poté agentka z jiného oddělení divize seznamuje šéfa Nelsona, Crystal a její kolegy s únosem. Unesený je ve skutečnosti původem Rus, jménem Alexandr Nevelsky, bývalý chemik, který dělal pro mafii zbraně hromadného ničení, ale sám toho nechal a chtěl žít spořádaně. Agent Troy má tajnou...
S. Bean, A. Larterová, T. Majorinová