Prima COOL

Legenda II (5)

9. 1.03:45 → 06:25Spojené státy2016

Ballard si v Paříži najde prostitutku, aby mu překládala z francouzštiny, kterou poslouchá ve vysílačce. Ballard se chce dozvědět, kde je Dimitrij. Kate je vyslýchaná na policii. Nina chce, aby spolupracovala. Martin s Terencem Gravesem zjistili, že Doku dostává šifrované zprávy od někoho z mešity. Martin (Dimitrij) dá za úkol Ilyaně zjistit o tom více. Pro Martina (Dimitrije) si přišel agent Ballard a agentka Gabriela. Pak vidíme mladého Terence Gravese, který měl v roce 1976 poměr s jiným mužem. Ballard tlačí na Dimitrije, aby se přiznal, ale ten spolupracovat nechce. Gabriela pak s Ballarde...

S. Bean, K. Issová, W. A. Zoliová