Legenda II (9)
15. 1.03:45 → 06:15Spojené státy2016
V roce 2001 převážel Dimitrij (Martin) Arsanova a Ilyanu s Kate do Čečenska. Po cestě je napadl Ballard. Martin postřelil Ballarda a pak zabil řidiče náklaďáku a řekl Arsanovovi, že ho převeze v kufru auta. Ilyana s Kate musejí zůstat. Poté Martin předá Arsanova Rusům, kteří si jeho předání domluvili s Terencem Gravesem. V současnosti pořádá Gabriela meeting, kde ukazuje člověka, který dostal vízum a mohl by být potenciálním atentátníkem. Na meeting přijde Blažek a prosí Gábi, aby ho z toho vynechala. Tamirova žena řekne Kate, že na Arsanova je naplánován atentát, takže si ho nebude muset vzít...
S. Bean, K. Issová, W. A. Zoliová