Lidé z hor IX (12)

Velké zúčtování. Poslední díl této sezóny. Při hledání zlata narazí Josh na výhru. Tom zkouší svou ručně vydlabanou kanoi. Eustace si sice splnil sen o novém kousku země, ale vidí jej v plamenech. Kidd a Harry si splní celoživotní snahu zajistit si budoucnost.