Lovci duchů VI (6)
14. 6.03:45 → 04:25Spojené státy2008
Číšnice Jane obsluhuje v baru, když jí najednou začnou všichni říkat, co si o ní upřímně myslí. Dokonce se dozví i věci, které se jí vůbec netýkají. Vezme si zbraň. A když zavolá své sestře, a i ta jí řekne, že je ubohá, vystřelí si mozek z hlavy. Dean volá Bobbymu ohledně Samova chování. Myslí, že se za Sama někdo vydává. Bobby souhlasí s tím, že se změnil a slibuje Deanovi pomoc. Sam přijde s novým případem čtyř podivných sebevražd za poslední týdny. Bratři jsou u Jane v domě. Její sestra jim poví o jejich posledním telefonátu, ve kterém se jí podle jejích slov snažila pomoci a rozveselit ji...
J. Padalecki, J. Ackles