Lovci zločinců (20)
9. 6.00:05 → 01:05Spojené státy2011
Reese s Finchem dostávají varování týkající se Tommyho Claye, který pracuje jako ostraha obrněného vozu. Finch předpokládá, že vůz bude přepaden. Reese se dá najmout do jeho týmu. Ve chvíli, kdy se ve voze převáží platina v hodnotě 1.25 milionů dolarů, auto exploduje a Clay Reese postřelí. Finch zatím sleduje Claye do motelu a zjistí, že za Tommyho proměnou je láska k vypočítavé servírce Ashley. Ta donutí Tommyho zbavit se svědků i kompliců a nakonec ho sama zabije. Reese zaskočí kapitán Lynch doprovázený Fuscem, a když ho chce Lynch zlikvidovat, Fusco ho zastřelí. Carterovou opět vyslýchá age...
J. Caviezel, T. P. Hensonová, K. Chapman, M. Emerson