Lovci zločinců II (1)
23. 9.10:00 → 11:15Spojené státy2012
Reese musí chránit dalšího ohroženého člověka a zároveň se pouští do pátrání po Finchovi. Root ho stále vězní a chce vědět, jak se mu s Reesem podařilo zmařit její akci. Snaží se Finchovi nalhat, že se jen přístroj pokouší dostat z moci zkorumpovaných lidí. Zpětně se vracíme do doby, kdy Finch naprogramuje stroj k tomu, aby rozpoznal tváře, které monitoroval za pomoci bezpečnostních kamer, a zároveň testuje jeho možnosti při hazardních hrách. Ve chvíli, kdy se na něj řítí neovladatelné auto, tak mu stroj zachrání život. Finch je nespokojený, protože má chránit všechny okolo, nikoliv jeho samot...
J. Caviezel, T. P. Hensonová, K. Chapman, M. Emerson