Lovecká sezona - Volání divočiny (22)

Giselle plánuje pobyt o samotě. Jenže Kiki a Karla zničí její výlet. Snaží se vnést do něj trchu zábavy, protože mají pocit, že její život je monotónní. Chtějí Giselle ukázat, jak se uvolnit a pobavit se. / McSquizzy je jako osina v zadku (to není neobvyklé), protože chce ostatní táborníky trénovat. Boog a Elliot se rozhodnout, že mu provedou nevinný žertík, aby byl pokorný. Vše se proti nim obrátí a jeho záda ovládnou bolestivé křeče.