M*A*S*H II (5/24)

Hrajú: A. Alda, W. Rogers, M. Stevenson, L. Switová, L. Linville, G. Burghoff. II. 5 - Hawkeye pracoval tri dni v kuse na operačke bez toho, že by si doprial čo i len hodinku spánku. Netreba sa čudovať, že je s nervami na konci a chce si konečne ľahnúť, aby sa vyspal. Horšie však je, že od únavy nevie zaspať. Provokuje Franka otázkou, aby mu vysvetlil, čo je príčinou vojny. Ten tvrdí, že preto, aby aj severní Kórejci konečne mali splachovacie toalety. Unavený Hawkeye ho vezme doslovne a chce poslať nepriateľom americké latríny...

Alan Alda, Loretta Swit, Jamie Farr, William Christopher, Mike Farrell, Harry Morgan

Režie: Harry Morgan, Lee Philips, Larry Gelbart, David Ogden Stiers, Alan Alda, E. W. Swackhamer