M*A*S*H VI (24)

Charles nedokáže udržať náročné tempo poľnej nemocnice. Preto sa začne dopovať amfetamínom, ktoré načas zvýši jeho výkon. Hoci si nahovára, že má všetko pod kontrolou, nakoniec skolabuje. Hawkeye a B. J. odhalia príčinu. Charles však nie je sám, kto dopuje.

A. Alda, W. Rogers, M. Stevenson, L. Switová, L. Linville, G. Burghoff