Matrjoški (4/10)
15. 6.22:50 → 23:35Belgie2005
ST
Muži Van Mechelenova gangu vyzvedli Rusku Inge z baru v Limburgu a přivádějí ji zpět do Studia 69. Do Belgie se dostala v jedné z přechozích „dodávek" dívek z východní Evropy. Pořádně to zaskočí především Kalinku, která nemá žádnou radost z toho, že se Inge vrací. Mělo by ji tížit svědomí, za to, jak se k ní zachovala. Zoufalá Darja přesvědčila novináře Nicu Maese, aby dopis určený jejím rodičům propašoval z nočního klubu. Bohužel tato snaha neunikla pozornosti hlídačů dívek. Deborah odmítá sex se svým novým "majitelem" a je proto za trest uvězněna v podkroví domu. John Dockx zjistil, že Jan V...
P. Van den Begin, A. Daeseleire, T. Van Dyck
Režie: G. Goossens, M. Punt