Medvědí rodina a já

Ve státě Minnesota na severozápadě Spojených států se rozprostírá do všech stran kouzelná divočina. Před třemi měsíci s pomocí přírodovědce Lynna Rodgerse, který se věnuje medvědům celý život, začal náš průvodce Gordon Buchanan získávat důvěru mladé samice Lily a jejího jediného mláděte jménem Naděje. Naděje ho úplně uchvátila. Velmi ho překvapilo, s jakým nadhledem Lily dovolila natáčet nejintimnější chvíle jejich rodinného života. Ale došlo k neočekávané události. Lynn, který se obával o osud medvíděte, udělal nakonec něco, k čemuž by většina přírodovědců nikdy nepřikročila.