Melrose Place IV (18)

Sydney se snaží zbavit své ochrnuté sestry Jane, kterou musí opatrovat, a když selže pokus o její umístění do pečovatelského domu, zanechá ji v invalidním vozíku na pláži, kde ji nakonec zachrání Jake před utonutím. Peter se pokouší vyrovnat se ztrátou Amandy, která je nyní s Bobbym Parezim. Jo řeší podezření, že Richard otrávil Jane. Jake se dostává do potíží s novým tajemným "tichým společníkem", který převzal jeho dluh od Montyho. Billy a Brooke mají další dramatickou hádku kvůli Alison, když Brooke přizná, že zničila její byt.

T. Calabro, H. Locklear, J. Bissett, D. Savant, G. Show, A. Shue