Městečko Three Pines (4)

Vrchní inspektor Armand Gamache vidí věci, které nikdo jiný nepostřehne - světlo proplouvající trhlinami, mytický nádech každodennosti a zlo ve zdánlivě obyčejných věcech. Při vyšetřování vražd v městečku Three Pines odhaluje dávno pohřbená tajemství. EPIZODA 4: Obyvatelé městečka čelí pravdě o temné minulosti a vymítají své vnitřní démony. Gamache zjistí, že Marcův vrah měl velmi osobní motiv. Lacoste učiní objev, který souvisí se zmizením Blue.

A. Molina, R. Sutherland, E.-M. Tailfeathersová, S. Boothová, A. Tierneyová

Režie: T. Deerová