Misfits: Zmetci V (8)

V komunitním centru mají „zmetci“ poslední den veřejně prospěšných prací. Rudy 2 sděluje plány své trojici superhrdinů – létajícímu Samovi, elektrické Helen a neviditelné Karen. Dá jim oranžové obleky, jako by dělali veřejně prospěšné práce, musejí být nenápadní. Trojice pak zastaví zloděje aut… „Zmetci“ v baru u Alexe plánují svou budoucnost. Jess, která je rozhádaná s Rudym, se seznámí v baru s mladíkem a po společně strávené noci se probudí ráno u něj doma. Když chce odejít, mladík posune čas a ona se znovu vzbudí. Vedle postele je kolébka s dítětem a on říká, že je jejich, že posunul čas v... Číst dále

K. Croemová, J. Gilgun, N. McMullen