Místo činu: Berlín – Sen
Marek Gorsky, syn baltsko-židovských přistěhovalců, je policistou oddělení 6 berlínské policie. Když je společně se svým parťákem a kamarádem Svenem Lottnerem nasazen na případ v prostředí organizoavného zločinu, dostihne ho trauma z vlastního dětství. Před 10 lety byl totiž zastřelen jeho starší bratr Gríša. Pachatel nikdy nebyl dopaden. V malé ukrajinské vesničce sní svůj sen o šťastném životě ve velkém západním světě dvě kamarádky Světlana a Jelena. Uvěří mužům, kteří dívkám slibují cestu do Německa, vyřízení pracovních víz a zajištění práce v kuchyni prvotřídní restaurace. Když jsou odvezeny do Berlína, bolestně zjišťují, že realita je jiná. Oběma dívkám tu ruští mafiáni zabaví pasy a nutí je k prostituci...
Hrají:M. Riemelt, R. Zehrfeld, M. Bäumerová, A. Levshinová, M. Maticevic, M. Ivanir
2010 Rak./N
