Místo činu: Berlín – Velký obchod

Sledovací tým LKA hlásí, že šéf speditérské firmy Lenz bude po nehodě propuštěn z nemocnice. Policisté Lottner a Gorsky ho sledují a vidí, jak Lenz společně s prostitutkou Jelenou na nádraží nastupují do vozu první třídy vlaku do Kyjeva. Oba policisté do vlaku bez váhání nastoupí. Na hranicích s Ukrajinou musí ale – stejně jako ostatní cestující bez ukrajinského víza – z vlaku vystoupit. Lenz se na Ukrajině setkává se Sokolovem. Zároveň přijímá zajímavou obchodní nabídku ukrajinského generála: vybudovat nedaleko Berlína ilegální továrnu na výrobu cigaret.

M. Riemelt, R. Zehrfeld, M. Bäumer, A. Levshinová, M. Maticevic, M. Ivanir