Místo činu: Kolín (10)

Kolínští komisaři přijíždí k vraždě postarší ženy, jejíž nejbližší byli velice zajímavými osobami. Oběť Erika Roederová vlastnila kromě domu i obchod, kde pracoval její syn spolu s přítelkyní. Ti jsou ale ze hry venku, protože obchod je krok od zavření. Zavražděná se ale údajně setkávala se sázkovým králem, ale i ten odmítá jakoukoliv vinu na smrti Eriky. Jsou tu však ale ještě transsexuál Trudi a žena Gerda. Co měli společného s obětí?