Místo činu: Kolín (17)
1. 12.09:55 → 12:00Německo2010
Na dvoře činžovního domu je mezi kontejnery nalezeno tělo místní obyvatelky, kterou kdosi shodil z balkonu. Policisté najdou totálně zdemolovaný byt mrtvé s velkým nápisem graffiti na stěně obývacího pokoje. Zprvu se zdá, že vraždu spáchali zloději, kteří podobným způsobem zdemolovali při svých loupežích několik dalších bytů ve městě. Komisaři mají za to, že je žena nachytala při loupeži a oni ji vyhodili z balkonu... Výsledky pitvy ukáží, že oběť byla těhotná. Z jejího mobilního telefonu policisté zjistí číslo jejího přítele a navštíví ho. Jens Otten, který si měl ženu brát, má nevyřešenou mi...
K. J. Behrendt, D. Bär, G. M. Schmeidová