Prima

Místo činu: Kolín (18)

22. 6.10:15 → 12:20Německo2010

Oba komisaři jsou přivoláni k nálezu mrtvolky devítiletého chlapce Marka. Toho kdosi zavřel do chladicího boxu vesnického statku. Chlapec zde umrzl. Oba policisté začínají vyšetřovat a hned se zaměří na majitelku statku Iris Findeisenovou. Žena tvrdí, že v době smrti Marka byla u lékaře. Nikdo jí však není schopen potvrdit alibi v době, kdy údajně čekala v čekárně u lékaře. Ke všemu místní žena Miriam tvrdí, že Findeisenovou viděla v době Markovy smrti odjíždět ze statku. Komisaři začínají pátrat i v rodině mrtvého chlapce a brzy zjistí, že Iris Findeisenová měla s matkou Marka milostný poměr....

K. J. Behrendt, D. Bär, G. M. Schmeidová