Místo činu: Kolín (26)

V sousedství panuje napětí. Prodavač Adil Faras a matka Nina Schmitzová se stávají příslušníky Stráže na Rýně, jakési domobrany, nezávislé na úřadech. Během loupeže v obchodě se zvířaty je však zavražděn syn majitele Peter Deisböck. Mezi hlavními podezřelými se objevuje Khalid Hamidi. Nastává zmatek, ve kterém se Stráž setkává na pietním shormáždění za oběť vraždy.