Místo činu: Kolín (26)
4. 7.09:10 → 11:05Německo2014
Kolegyně obou vyšetřujících komisařů, Franziska, dělá ve svém volném čase kurátorku pro trestance, kteří mají být propuštěni z vězení. Protože má být propuštěn i vrah a násilník Kehl, Franziska přichází do vězení, aby s ním probrala jeho budoucí bydlení a práci. Jenže schůzka se nevyvíjí tak, jak by Franziska předpokládala. Kehl využije situace, kdy je ve vězení vyhlášen poplach, přehodí Franzisce okolo krku smyčku a začne ji ohrožovat amatérsky vyrobeným nožem. Pak donutí dozorce odejít z místnosti. Ve věznici zatím probíhá poplach – dozorci objevili v jedné z cel mrtvolu jiného vězně. Vrah m...
K. J. Behrendt, D. Bär, G. M. Schmeidová