Místo činu: Kolín (27)

Od sebevraždy jedné dospívající dívky uplynuly dva měsíce. Náhle je zabita další žena, hlavní postava karnevalového uskupení. Zatímco Ballauf a Schenk sledují soupeření ostatních o její místo, snaží se určit, kdo z povzdálí tahá za nitky...