Místo činu: Kolín (3)
2. 6.00:55 → 02:40Německo2006
Na prezentaci obchodníka s diamanty Karla de Mestreho dojde k výtržnosti. Skupina aktivistů, kteří bojují proti kšeftům s diamanty ze zemí Afriky, kde probíhá občanská válka, se snaží rozehnat hosty fingovaným teroristickým útokem. V tu chvíli však padne i skutečný výstřel a jeden z aktivistů zůstane v garáži obchodníkovy firmy ležet mrtvý. Jelikož Andre Hesse byl zabit pistolí ráže 9 mm, zdá se, že ho zastřelil některý ze zasahujících policistů. Balistická expertíza ale prokáže, že se z žádné z policejních zbraní nestřílelo. Komisaři Max Ballauf a Freddy Schenk se tedy zaměří na vztahy ve sku...
K. J. Behrendt, D. Bär, G. M. Schmeidová