Místo činu: Mnichov (16)
11. 8.01:55 → 03:40Německo2005
Kriminalisté pracují v utajení v restauraci na Olympijské věži. Neznámý pachatel mezitím v nemocnici zabíjí zdejší postarší pacientku... Kolegové Franz Leitmayr a Ivo Batic z kriminálky jsou na ostří nože. Ivo si myslí, že probíhající akce v utajení nemá smysl. Policisté dostali anonymní tip, že se ve zdejší restauraci bude nacházet vrah zvaný Anděl smrti, který zabíjí pacienty na smrtelné posteli. Franz je případem přímo posedlý, až to kolegy znepokojuje... Podezřelý muž vchází do restaurace a Franz jej bezmyšlenkovitě zatýká. Ukáže se, že je to ošetřovatel Johannes Peter Peschen. Ten pak nap...
M. Nemec, U. Wachtveitl, M. Fitz