Místo činu: Mnichov (17)
17. 2.10:25 → 12:25Německo2005
V bytě najdou ubitého starého muže jménem Kichner, který tam žil dlouhá léta v ústraní se svým mentálně postiženým synem Hansem. Jelikož se na vražedné zbrani – těžítku – našly Hansovy otisky, stává se syn oběti hlavním podezřelým. Komisařům to ale pořád nějak nesedí a případ vyšetřují pečlivě dál. Díky tomu se jim podaří prokázat, že Hans je nevinný, a usvědčí i pravého pachatele...
M. Nemec, U. Wachtveitl, M. Fitz