Místo činu: Schimanski (4)

Staré rány nikdy nezmizí. To, co nejdříve vypadá jako běžné zabití, se postupně vybarvuje jako důsledek dlouholetého rodinného sporu. Prosperující truhlářský závod někomu očividně leží v žaludku.