Prima

Místo činu: Stuttgart (9)

25. 5.10:25 → 12:25Německo2010

Majitel porcelánky Otto Imberger odchází ze hřbitova se svým šoférem Mariem Hummelem, když se ozvou výstřely a Hummel padá k zemi mrtvý. Všeobecně se ale má za to, že terčem útoku byl Imberger. Na místo přijíždí policie v čele s vrchním komisařem Thorstenem Lannertem. Brzy se ukáže, že Imberger měl řadu nepřátel, protože nedávno zavřel provoz klasické porcelánky a začal se orientovat na průmyslový porcelán. Ani doma není vše v pořádku: jeho dva synové Lukas a Gerald se navzájem nemají v lásce a každý preferuje jiné směřování rodinného podniku. Nyní má navrch Lukas, který plánuje uzavření výhod...

R. Müller, F. Klare, C. Veraová