Modrá planeta: Zamrzlá moře

Život na zemských pólech není jednoduchý. Noc tu trvá šest měsíců – a když se konečně objeví slunce, potřebují jeho paprsky dlouhý čas, aby rozpustily ledový příkrov moří. V Arktidě i Antarktidě mají živočichové porovnatelné problémy s přežíváním. Severní sněhové říši vládne lední medvěd. Antarktida je podstatně chladnější. Některé druhy zvířat jsou však schopné přežít i zdejší zimu a trpělivě snášejí neuvěřitelný chlad. Jiné s příchodem zimy opouštějí ledové pustiny a táhnou do příznivějších oblastí.