Monk III (9/16)
3. 2.10:25 → 11:05Spojené státy2004
Monk dostal od svojho psychiatra nový liek. Dlho premýšľa, či si ho má zobrať. Bojí sa všetkých chemikálii. Nakoniec sa k tomu odhodlá. Nikto z jeho spolupracovníkov ho zrazu nespoznáva. Je veselý, vtipný, smeje sa, ale neuvažuje racionálne. Nie je schopný vyriešiť zranenie kapitána Stottlemeyera, na ktorého niekto vystrelil. Až keď na naliehanie Sharony lieky vyhodí, je z neho opäť starý Monk.
T. Shalhoub, B. Schramová