Motiv

Hank Cousineau, bývalý člen armády působící v mírové misii OSN na Balkáně, byl nalezen mrtev v zadní části svého novinového obchodu. Zemřel na vykrvácení po bodné ráně. Podle nalezených stop je zřejmé, že sedící Hank svému vrahovi hleděl přímo do očí. Detektivové policejního týmu z Oddělení vražd ve Vancouveru, Angie Flynová a její kolega Oscar Vega se domnívají, že oběť svého vraha nejspíše znala...

K. Lehmanová, L. Ferreira, B. Penny, L. Hollyová, R. R. Cross

Režie: K. Makin