Mr Bean: The Animated Series (13)

Mr. Bean’s tranquillity is shattered by deafening roadworks outside his bedroom window. Threats, sabotage and subterfuge all fail to quell the cacophony until Bean has the ingenious idea of feeding the workmen into peaceful submission. But the silence ends with a bang!

Rowan Atkinson, Matilda Ziegler, Loren Bouchard, Martin Reinl, Geraldine McNulty, Jon Glover

Režie: Vladimir Nikitin, Tim Searle, více, Alexej Alexejev, Miklós Varga, Richard Purdum