Mrtvý bod (5)
14. 4.10:50 → 11:40Spojené státy2015
Dva ozbrojení muži obsadí správní budovu Sdružení městských zaměstnanců a drží tamní pracovníky a návštěvníky jako rukojmí. Na místo dorazí i FBI, protože adresa úřadu byla zašifrována v jednom z Janiných tetování. Ukáže se, že budova skrývala další tajemství. Ve sklepení měla CIA zřízenu tzv. "black site", místo, kde věznila a mučila lidi.
S. Stapleton, J. Alexanderová, R. Brown, A. Esparzaová, A. Johnsonová, U. Roach, M. Jean-Baptisteová