Můj přítel Monk IV (15)
16. 8.23:30 → 00:20Spojené státy2005
Poručíka Randyho Dishera rozbolí zub. Doktor mu řekne, že bude nutné ho vytrhnout, a dá mu silná sedativa. Randy má během zákroku pocit, že vidí muže, kterého zubař a jeho asistentka zavraždí. Všichni se mu pak vysmějí, že měl halucinace. Randy vrátí odznak i zbraň a uraženě odejde od policie.
T. Shalhoub, T. Levine, J. Gray-Stanford