Muži Yukonu V (8)

Poslední zásah. Osadníci podnikají poslední přípravy. Morseovi nutně potřebují maso a stanou kvůli tomu tváří v tvář medvědovi. Stan uhání jako o život do zimního obydlí