Muži Yukonu VI (9)

20. 9.12:35 → 13:30

Konec cesty. Zatímco Charlie Wright se obrátí na místního zlatokopa, aby mu pomohl s opravou medvědem zničené chaty, Morseovo hledání spásy se změní v boj o holé životy