Na doživotí (9)
16. 3.04:00 → 04:40Spojené státy2007
Policie objeví v lese zavražděnou dívku s kytarou, oběť však vykrvácela někde jinde a do lesa byla převezena. Dvě děvčata, která jsou poblíž místa činu, řeknou Charliemu Crewsovi a Dani Reesové, že je to Josie, která s nimi přespávala na ulici, hrávala před jednou jídelnou, kde za hraní dostávala od nějakého muže jídlo, o něž se s nimi dělila. U jídelny Charlie s Dani potkají patnáctiletého skateboardistu Natea, který se s Josií kamarádil. Jeho otec Ray, jenž pracuje v jídelně, prohlásí, že se Josie kolem poflakovala, a Natea rychle odvede. Charlie a Dani si myslí, že se Nate bojí před otcem m...
D. Lewis, S. Shahiová, B. Langtonová