Na doživotí II (19)
26. 5.22:10 → 23:10Spojené státy2009
S ranou tupým kulatým předmětem na spánku je na patologii nalezen mrtvý koroner Grant. Charlie Crews s Jane Seeverovou zjistí, že mu kdosi takzvaným šantem vysál z těla krev. Grant trávil veškerý čas na patologii a mrtvými byl doslova fascinován. Charlie si povšimne, že před budovou patologie se veřejně prospěšným pracím věnují mladí delikventi. Je mezi nimi i vyznavačka gothic stylu Fiera Schwartzová, která však Charliemu neposkytne žádné informace. V laboratoři Charlie najde vodku, svíčky a kondomy. Koroner Grant právě pracoval na kuchařské celebritě Errolu Brandovi, kterého někdo zastřelil ...
D. Lewis, S. Shahiová, A. Arkin, B. Langtonová