Na doživotí II (3)

Doktor Auerbach, vědec, který hledal lék na rakovinu, si občas dýchne kyslíku, aby zůstal čilý. Někdo mu ale vymění kyslík za tekutý dusík, takže když se nadechne, úplně zmrzne... Vyšetřování směřuje nejprve k ochráncům zvířat. V jedné z ochránkyň, Betsy, Crews s Reesovou brzy poznají bývalou Aurbachovu asistentku Deboru, se kterou měl poměr. Ukáže se, že poměr měli i po jejím odchodu z laboratoře. Ale Betsy má alibi. Podezření padá na uklízeče Bustamanteho, který kradl v laboratoři léky pro svého nemocného syna. Crewsovi ale něco nesedí...

D. Lewis, S. Shahiová, A. Arkin, B. Langtonová