Námořní vyšetřovací služba (17)

Na pánských toaletách nočního klubu je nalezeno tělo mrtvého vojenského skladníka. NCIS má zprvu podezření, že ho někdo srazil autem a že důvodem vraždy byly úplatky. Všechny stopy však selžou a tým musí pátrat znovu od začátku. Správná stopa se nakonec konečně najde. Tým zjistí, že jeden z údajných kamarádů zavražděného připravil jeho vraždu, poté co ho oběť vydírala, když přišla na peněžní podvod. Vrah se pokusil svůj čin zamaskovat, aby vypadala jako smrt v důsledku nehody. Americký krimi seriál (2003).

M. Harmon, M. Watherly, P. Perretteová, D. McCallum