Námořní vyšetřovací služba (22)
8. 4.15:50 → 16:40Spojené státy2003
Při nočním cvičení zvláštní jednotky SEALS dojde k úmrtí. Slaňujícímu poručíkovi praskne skoba a při pádu se zabije. NCIS jsou v časovém presu, protože jednotka má odjet na utajenou misi. Vojáci jsou smrtí svého velitele otřeseni a jejich mise je ohrožena. Vyjde najevo, že skoba byla vyměněna za jinou, nekvalitní. Po dlouhém vyšetřování Gibbsovi lidé dojdou k závěru, že šlo vlastně o sebevraždu. Americký krimi seriál (2003).
M. Harmon, M. Watherly, P. Perretteová, D. McCallum