Námořní vyšetřovací služba (3)
5. 2.14:45 → 15:35Spojené státy2003
Parta mladých lidí, kteří mají na pláži večírek, zaslechne střelbu. Následně z moře vyjede na pláž rozstřílený člun. Ráno nato pak moře vyplaví mrtvolu námořního důstojníka. Důstojníci NCIS jsou zprvu přesvědčeni o propojení případu s nálezem dvou mrtvých drogových dealerů o pár kilometrů dál. Další vyšetřování však ukáže, že od jednoho z lídrů místní drogové scény si vypůjčila rychlý člun skupina, která připravuje teroristický útok na elektrickou síť na celém pobřeží. Muž je při jedné přípravné akci překvapil, a proto musel zemřít. NCIS na poslední chvíli zabrání plánovanému útoku. Americký k...
M. Harmon, M. Watherly, P. Perretteová, D. McCallum